{"id":409,"date":"2020-05-17T10:12:33","date_gmt":"2020-05-17T10:12:33","guid":{"rendered":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/?page_id=409"},"modified":"2024-09-17T08:56:41","modified_gmt":"2024-09-17T08:56:41","slug":"traduction-medicale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale","title":{"rendered":"Traduction M\u00e9dicale"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"409\" class=\"elementor elementor-409\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dc8d1b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dc8d1b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d2f3721\" data-id=\"7d2f3721\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4430b3e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4430b3e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TRADUCTION M\u00c9DICALE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2be45567 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2be45567\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f067b11\" data-id=\"7f067b11\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6f6b24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a6f6b24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31c89fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31c89fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4f13c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a4f13c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a80c548 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a80c548\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98ebab2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-jbafe_lottie_animation\" data-id=\"98ebab2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jbafe_lottie_animation.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"jbafes-la6a6aa771c7f2c\" class=\"jbafes-lotties-animation-wrapper jbafes-jbafes-la6a6aa771c7f2c  align-center renderer-svg\"  style=\"margin-right: auto;margin-left: auto;\" data-id=\"jbafes-la6a6aa771c7f2c\" data-path=\"https:\/\/lottie.host\/1f542fb1-9feb-404f-8b65-fb846aa7b692\/tDgtP4CPnV.json\" data-loop=\"\" data-anim_renderer=\"svg\" data-width=\"100%\" data-height=\"\" data-playspeed=\"1\" data-play_action=\"autoplay\" data-la_scrollbased=\"la_custom\" data-la_section_duration=\"500\" data-la_section_duration_tablet=\"500\" data-la_section_duration_mobile=\"500\" data-la_section_offset=\"0\" data-la_section_offset_tablet=\"0\" data-la_section_offset_mobile=\"0\" data-la_start_time=\"\" data-la_end_time=\"\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-546fecc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"546fecc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5a31e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3d5a31e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9f89b2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9f89b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Traduction m\u00e9dicale par fasttxt.es<\/strong><\/h3><p>Le domaine de la m\u00e9decine est celui qui a le plus besoin de traductions professionnelles. L\u2019\u00e9volution rapide de la m\u00e9decine et l\u2019\u00e9norme quantit\u00e9 d\u2019informations qu\u2019elle g\u00e9n\u00e8re font de la traduction m\u00e9dicale l\u2019une des sp\u00e9cialit\u00e9s les plus recherch\u00e9es et l\u2019une ayant le plus de responsabilit\u00e9s. Les sujets m\u00e9dicaux sont souvent si sensibles et en constante \u00e9volution qu\u2019ils n\u00e9cessitent le travail de personnes sp\u00e9cialis\u00e9es dans ce domaine. C\u2019est pourquoi il est essentiel d\u2019avoir des sp\u00e9cialistes experts en m\u00e9decine.<\/p><p>Les professionnels de la sant\u00e9 sont g\u00e9n\u00e9ralement bien pr\u00e9par\u00e9s aux responsabilit\u00e9s de leur travail, mais ils n\u2019ont pas toujours de connaissances linguistiques. Il est donc essentiel de disposer d\u2019un support linguistique dans lequel <a href=\"http:\/\/www.fasttxt.es\/fr\">FAST.txt<\/a> peut vous conseiller.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e745524 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e745524\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les traducteurs charg\u00e9s de ce type de texte ont une profonde exp\u00e9rience dans ce domaine de la m\u00e9decine et font \u00e9galement usage de glossaires pour maintenir la coh\u00e9sion et la justesse des termes dans leur sp\u00e9cialit\u00e9 (neurologie, cardiologie, oncologie, psychiatrie, etc.)<\/p><h3><strong>Multiples disciplines m\u00e9dicales et chirurgicales<\/strong><\/h3><p>Notre r\u00e9seau de traducteurs nous permet de fournir des services de qualit\u00e9 dans de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Glossaire_de_la_m%C3%A9decine\">multiples disciplines m\u00e9dicales et chirurgicales<\/a>, dans le domaine du diagnostic clinique, des statistiques de sant\u00e9, de la m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire et de l\u2019industrie m\u00e9dicale, etc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7367277 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7367277\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aeb466 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6aeb466\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-737d6ad elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"737d6ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47495ab elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47495ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les contenus \u00e0 traduire sont g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s pertinents, de sorte que leur traduction exige du professionnel qu\u2019il soit vraiment m\u00e9ticuleux dans son travail et qu\u2019il s\u2019en tienne fermement au sens, faute de quoi il pourrait commettre des erreurs. Si l\u2019on compare la traduction m\u00e9dicale \u00e0 toute autre sp\u00e9cialit\u00e9, ce type de texte est tellement particulier qu\u2019il est fondamental de ne pas s\u2019\u00e9loigner de l\u2019original.<\/p><p>Vous trouverez ci-dessous certains des documents qui pourraient \u00eatre traduits dans le secteur m\u00e9dical :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ebca41 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ebca41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbd8f50 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-jbafe_lottie_animation\" data-id=\"fbd8f50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jbafe_lottie_animation.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"jbafes-la6a6aa771cb3a7\" class=\"jbafes-lotties-animation-wrapper jbafes-jbafes-la6a6aa771cb3a7  align-center renderer-svg\"  style=\"margin-right: auto;margin-left: auto;\" data-id=\"jbafes-la6a6aa771cb3a7\" data-path=\"https:\/\/lottie.host\/ef2fc750-c335-4cbd-88f5-78e0335bd159\/jaKmNATmcd.json\" data-loop=\"\" data-anim_renderer=\"svg\" data-width=\"100%\" data-height=\"\" data-playspeed=\"0.5\" data-play_action=\"autoplay\" data-la_scrollbased=\"la_custom\" data-la_section_duration=\"500\" data-la_section_duration_tablet=\"500\" data-la_section_duration_mobile=\"500\" data-la_section_offset=\"0\" data-la_section_offset_tablet=\"0\" data-la_section_offset_mobile=\"0\" data-la_start_time=\"\" data-la_end_time=\"\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c642d3c\" data-id=\"3c642d3c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34de12d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34de12d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plus d'informations<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32952ff elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"32952ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1752-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1752\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/409#wpcf7-f1752-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1752\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1752-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Nom<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Courriel<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Sujet<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Message<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-consent\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"your-consent\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Veuillez lire et accepter la politique de confidentialit\u00e9 afin de soumettre votre demande. Informations de base sur la protection des donn\u00e9es. Responsable : fasttxt.es. Objectif : gestion de l'envoi des informations demand\u00e9es. L\u00e9gitimation : consentement de la partie int\u00e9ress\u00e9e. Destinataires : fasttxt.es. Droits : vous avez le droit d'acc\u00e9der aux donn\u00e9es, de les rectifier et de les supprimer, ainsi que d'autres droits, comme indiqu\u00e9 dans les informations compl\u00e9mentaires. Informations compl\u00e9mentaires : voir les informations d\u00e9taill\u00e9es sur la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"101\"\/><script>\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78fb737 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"78fb737\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8465620 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8465620\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbd46f3 ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"dbd46f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"#\" class=\"ekit_global_links\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-lef-right-aligin elementor-animation- media  \">\n                    <div class=\"elementskit-box-header elementor-animation-\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon  text-center\">\n                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"elementkit-infobox-icon fas fa-file-contract\"><\/i>\n                <\/div>\n          <\/div>\n                        <div class=\"box-body\">\n                        \t\t  \t<p>Traduction de protocoles cliniques<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae4ca0a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae4ca0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd2197a ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"bd2197a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"#\" class=\"ekit_global_links\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-lef-right-aligin elementor-animation- media  \">\n                    <div class=\"elementskit-box-header elementor-animation-\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon  text-center\">\n                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"elementkit-infobox-icon icon icon-document\"><\/i>\n                <\/div>\n          <\/div>\n                        <div class=\"box-body\">\n                        \t\t  \t<p>Traduction de seconds avis m\u00e9dicaux<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405b4cd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"405b4cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c2cd16 ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"2c2cd16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"#\" class=\"ekit_global_links\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-lef-right-aligin elementor-animation- media  \">\n                    <div class=\"elementskit-box-header elementor-animation-\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon  text-center\">\n                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"elementkit-infobox-icon hm hm-newspaper\"><\/i>\n                <\/div>\n          <\/div>\n                        <div class=\"box-body\">\n                        \t\t  \t<p>Traduction de dossiers et de rapports hospitaliers<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba2b3ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba2b3ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-732ca06 ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"732ca06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"#\" class=\"ekit_global_links\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-lef-right-aligin elementor-animation- media  \">\n                    <div class=\"elementskit-box-header elementor-animation-\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon  text-center\">\n                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"elementkit-infobox-icon fas fa-city\"><\/i>\n                <\/div>\n          <\/div>\n                        <div class=\"box-body\">\n                        \t\t  \t<p>Traduction d\u2019articles techniques<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d40cf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86d40cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5907f1f ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"5907f1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"#\" class=\"ekit_global_links\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-lef-right-aligin elementor-animation- media  \">\n                    <div class=\"elementskit-box-header elementor-animation-\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon  text-center\">\n                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"elementkit-infobox-icon icon icon-Document-Search\"><\/i>\n                <\/div>\n          <\/div>\n                        <div class=\"box-body\">\n                        \t\t  \t<p>Traduction des prescriptions m\u00e9dicales<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e564a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e564a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-354264f ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"354264f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"#\" class=\"ekit_global_links\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-lef-right-aligin elementor-animation- media  \">\n                    <div class=\"elementskit-box-header elementor-animation-\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon  text-center\">\n                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"elementkit-infobox-icon fas fa-file-alt\"><\/i>\n                <\/div>\n          <\/div>\n                        <div class=\"box-body\">\n                        \t\t  \t<p>Traduction de demandes de subvention et d\u2019autorisations<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd5adac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dd5adac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-314441a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"314441a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4e2445 ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"b4e2445\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"#\" class=\"ekit_global_links\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-lef-right-aligin elementor-animation- media  \">\n                    <div class=\"elementskit-box-header elementor-animation-\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon  text-center\">\n                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"elementkit-infobox-icon icon icon-file-2\"><\/i>\n                <\/div>\n          <\/div>\n                        <div class=\"box-body\">\n                        \t\t  \t<p>Traduction d\u2019essais cliniques<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-918b5ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"918b5ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbf95e5 ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"dbf95e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"#\" class=\"ekit_global_links\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-lef-right-aligin elementor-animation- media  \">\n                    <div class=\"elementskit-box-header elementor-animation-\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon  text-center\">\n                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"elementkit-infobox-icon fas fa-scroll\"><\/i>\n                <\/div>\n          <\/div>\n                        <div class=\"box-body\">\n                        \t\t  \t<p>Traduction des r\u00e8glements et de la l\u00e9gislation<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e891b09 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e891b09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fac7054 ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"fac7054\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"#\" class=\"ekit_global_links\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-lef-right-aligin elementor-animation- media  \">\n                    <div class=\"elementskit-box-header elementor-animation-\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon  text-center\">\n                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"elementkit-infobox-icon fas fa-microscope\"><\/i>\n                <\/div>\n          <\/div>\n                        <div class=\"box-body\">\n                        \t\t  \t<p>Traduction de rapports de toxicologie<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88f8dfe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88f8dfe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0c5cfb ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"f0c5cfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"#\" class=\"ekit_global_links\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-lef-right-aligin elementor-animation- media  \">\n                    <div class=\"elementskit-box-header elementor-animation-\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon  text-center\">\n                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"elementkit-infobox-icon fas fa-file-signature\"><\/i>\n                <\/div>\n          <\/div>\n                        <div class=\"box-body\">\n                        \t\t  \t<p>Traduction de documents d\u2019assurance<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b96b2fd e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b96b2fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c7cb28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c7cb28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-734a131 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"734a131\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Et bien d\u2019autres encore&#8230; Pour <a href=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/contact\">plus d\u2019informations sur nos services<\/a>, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2768bef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2768bef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-572c519 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"572c519\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRADUCTION M\u00c9DICALE Traduction m\u00e9dicale par fasttxt.es Le domaine de la m\u00e9decine est celui qui a le plus besoin de traductions professionnelles. L\u2019\u00e9volution rapide de la m\u00e9decine et l\u2019\u00e9norme quantit\u00e9 d\u2019informations qu\u2019elle g\u00e9n\u00e8re font de la traduction m\u00e9dicale l\u2019une des sp\u00e9cialit\u00e9s les plus recherch\u00e9es et l\u2019une ayant le plus de responsabilit\u00e9s. Les sujets m\u00e9dicaux sont souvent &#8230; <a title=\"Traduction M\u00e9dicale\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale\" aria-label=\"Read more about Traduction M\u00e9dicale\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-409","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Notre r\u00e9seau de traducteurs m\u00e9dicales nous permet de fournir des services de qualit\u00e9 dans de multiples disciplines m\u00e9dicales et chirurgicales\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"fasttxt.es\/fr - Translation and Interpreting Services\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Traduction M\u00e9dicale - fasttxt.es\/fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Notre r\u00e9seau de traducteurs m\u00e9dicales nous permet de fournir des services de qualit\u00e9 dans de multiples disciplines m\u00e9dicales et chirurgicales\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/cropped-fasttxt.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/cropped-fasttxt.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"218\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"68\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-17T10:12:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-17T08:56:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Traduction M\u00e9dicale - fasttxt.es\/fr\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Notre r\u00e9seau de traducteurs m\u00e9dicales nous permet de fournir des services de qualit\u00e9 dans de multiples disciplines m\u00e9dicales et chirurgicales\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/cropped-fasttxt.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/traduction-medicale#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/traduction-medicale#listItem\",\"name\":\"Traduction M\\u00e9dicale\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/traduction-medicale#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduction M\\u00e9dicale\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Inicio\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Fast TXT FR\",\"description\":\"Translation and Interpreting Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2024\\\/06\\\/cropped-300x300optimi.png?fit=300%2C107&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/traduction-medicale\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":107,\"caption\":\"logo fasttxt.es\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/traduction-medicale\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/traduction-medicale#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/traduction-medicale\",\"name\":\"Traduction M\\u00e9dicale - fasttxt.es\\\/fr\",\"description\":\"Notre r\\u00e9seau de traducteurs m\\u00e9dicales nous permet de fournir des services de qualit\\u00e9 dans de multiples disciplines m\\u00e9dicales et chirurgicales\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/traduction-medicale#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2020-05-17T10:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-17T08:56:41+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"fasttxt.es\\\/fr\",\"description\":\"Translation and Interpreting Services\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Traduction M\u00e9dicale - fasttxt.es\/fr","description":"Notre r\u00e9seau de traducteurs m\u00e9dicales nous permet de fournir des services de qualit\u00e9 dans de multiples disciplines m\u00e9dicales et chirurgicales","canonical_url":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr#listItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/fasttxt.es\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale#listItem","name":"Traduction M\u00e9dicale"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale#listItem","position":2,"name":"Traduction M\u00e9dicale","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr#listItem","name":"Inicio"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/#organization","name":"Fast TXT FR","description":"Translation and Interpreting Services","url":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/06\/cropped-300x300optimi.png?fit=300%2C107&ssl=1","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale\/#organizationLogo","width":300,"height":107,"caption":"logo fasttxt.es"},"image":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale#webpage","url":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale","name":"Traduction M\u00e9dicale - fasttxt.es\/fr","description":"Notre r\u00e9seau de traducteurs m\u00e9dicales nous permet de fournir des services de qualit\u00e9 dans de multiples disciplines m\u00e9dicales et chirurgicales","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale#breadcrumblist"},"datePublished":"2020-05-17T10:12:33+00:00","dateModified":"2024-09-17T08:56:41+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/","name":"fasttxt.es\/fr","description":"Translation and Interpreting Services","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"fasttxt.es\/fr - Translation and Interpreting Services","og:type":"article","og:title":"Traduction M\u00e9dicale - fasttxt.es\/fr","og:description":"Notre r\u00e9seau de traducteurs m\u00e9dicales nous permet de fournir des services de qualit\u00e9 dans de multiples disciplines m\u00e9dicales et chirurgicales","og:url":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale","og:image":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/cropped-fasttxt.png","og:image:secure_url":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/cropped-fasttxt.png","og:image:width":218,"og:image:height":68,"article:published_time":"2020-05-17T10:12:33+00:00","article:modified_time":"2024-09-17T08:56:41+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Traduction M\u00e9dicale - fasttxt.es\/fr","twitter:description":"Notre r\u00e9seau de traducteurs m\u00e9dicales nous permet de fournir des services de qualit\u00e9 dans de multiples disciplines m\u00e9dicales et chirurgicales","twitter:image":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/cropped-fasttxt.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"409","title":null,"description":"Notre r\u00e9seau de traducteurs m\u00e9dicales nous permet de fournir des services de qualit\u00e9 dans de multiples disciplines m\u00e9dicales et chirurgicales","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"traduction m\u00e9dicale","score":80,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"title":"Focus keyphrase in SEO title","description":"Focus keyphrase found in SEO title.","score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"title":"Focus keyphrase in meta description","description":"Focus keyphrase not found in meta description.","score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"title":"Focus keyphrase length","description":"Good job!","score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInURL":{"title":"Focus keyphrase in URL","description":"Focus keyphrase used in the URL.","score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"title":"Focus keyphrase in introduction","description":"Your Focus keyphrase does not appear in the first paragraph. Make sure the topic is clear immediately.","score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"title":"Focus keyphrase in Subheadings","description":"Your H2 and H3 subheadings reflects the topic of your copy. Good job!","score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"title":"Focus keyphrase in image alt attributes","description":"Focus keyphrase found in image alt attribute(s).","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"WebPage","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2022-03-07 17:40:58","updated":"2025-06-06 00:48:21","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\" title=\"Inicio\">Inicio<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tTraduction M\u00e9dicale\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Inicio","link":"https:\/\/fasttxt.es\/fr"},{"label":"Traduction M\u00e9dicale","link":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/traduction-medicale"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"cristina","author_link":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/author\/cristina"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"TRADUCTION M\u00c9DICALE Traduction m\u00e9dicale par fasttxt.es Le domaine de la m\u00e9decine est celui qui a le plus besoin de traductions professionnelles. L\u2019\u00e9volution rapide de la m\u00e9decine et l\u2019\u00e9norme quantit\u00e9 d\u2019informations qu\u2019elle g\u00e9n\u00e8re font de la traduction m\u00e9dicale l\u2019une des sp\u00e9cialit\u00e9s les plus recherch\u00e9es et l\u2019une ayant le plus de responsabilit\u00e9s. Les sujets m\u00e9dicaux sont souvent&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5091,"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/409\/revisions\/5091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}