{"id":4954,"date":"2024-07-09T10:27:36","date_gmt":"2024-07-09T10:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/?p=4954"},"modified":"2024-07-09T10:31:39","modified_gmt":"2024-07-09T10:31:39","slug":"creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario","title":{"rendered":"Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4954\" class=\"elementor elementor-4954\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2621a67 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2621a67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db35796 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db35796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les outils audiovisuels sont aujourd\u2019hui des instruments fondamentaux pour les milieux acad\u00e9miques et professionnels. Les supports textuels servant de base aux fichiers vid\u00e9o et audio permettent en effet de cr\u00e9er plein de mat\u00e9riaux audiovisuels diff\u00e9rents comme des reportages, expositions, <em>podcasts<\/em>, courts m\u00e9trages, documentaires, etc.<\/p><p>Souvent ces documents audio ou vid\u00e9o sont con\u00e7us pour servir de support ou de mat\u00e9riel compl\u00e9mentaire\u00a0; pourtant, les documents audiovisuels sont bien des ressources acad\u00e9miques, p\u00e9dagogiques et didactiques \u00e0 part enti\u00e8re. Ils ont donc besoin d\u2019\u00eatre planifi\u00e9s au pr\u00e9alable et d\u2019\u00eatre pr\u00e9par\u00e9s de fa\u00e7on rigoureuse lors du processus de production.<\/p><h2><strong>Le sc\u00e9nario <\/strong><\/h2><p>Le script est le texte de base qui d\u00e9finit la structure de toute production audiovisuelle. Chaque script comprend un discours \u00e9crit qui transmet un message sp\u00e9cifique, ou qui d\u00e9crit un fait, une action ou une sensation. Le script sp\u00e9cifie par \u00e9crit ce que le spectateur va voir et entendre par la suite ; et, il \u00e9tablit aussi l&#8217;ordre d\u2019apparition et les moments cl\u00e9s o\u00f9 sont ins\u00e9r\u00e9s sur \u00e9cran les r\u00e9cits, images ou ressources graphiques.<\/p><p>Le sc\u00e9nario c\u2019est donc la r\u00e9f\u00e9rence \u00e9crite principale du produit audiovisuel qui va \u00eatre utilis\u00e9e pendant les processus de pr\u00e9enregistrement, de production et de r\u00e9alisation pour finalement permettre de construire l\u2019histoire audiovisuelle enti\u00e8rement. Les scripts sont g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9\u00e9crits ou \u00e9dit\u00e9s plusieurs fois pendant ces processus, d&#8217;o\u00f9 l&#8217;importance de r\u00e9aliser un exercice rigoureux et pr\u00e9cis d&#8217;\u00e9criture pr\u00e9alable afin de d\u00e9finir et d\u2019organiser la structure du produit.<\/p><p>Le sc\u00e9nario c\u2019est, en fait, le squelette du produit audiovisuel final.<\/p><p>Parfois, le script peut \u00eatre accompagn\u00e9 d&#8217;un storyboard, qui refl\u00e8te la s\u00e9quenciation du produit en utilisant des illustrations donnant un aper\u00e7u du contenu \u00e0 r\u00e9aliser. Gr\u00e2ce \u00e0 ce sc\u00e9nario, il est plus facile d&#8217;appr\u00e9hender la plupart des \u00e9v\u00e9nements de l&#8217;histoire et de savoir si ceux-ci sont coh\u00e9rents entre eux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e6c796 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2e6c796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ac41e0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1ac41e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fasttxt.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/jakob-owens-9pRbuWJ6TvQ-unsplash-min-scaled.jpg?w=1200&#038;ssl=1\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8c78f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a8c78f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe5b1f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe5b1f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Le sc\u00e9nario litt\u00e9raire <\/strong><\/h2><p>Parmi les scripts du format audiovisuel, on distingue deux grands groupes : l&#8217;\u00e9criture litt\u00e9raire, d&#8217;une part, et l&#8217;\u00e9criture technique, d&#8217;autre part.<\/p><p>Le sc\u00e9nario litt\u00e9raire c\u2019est la premi\u00e8re version du sc\u00e9nario, avec une histoire, des personnages, des dialogues et des actions (c&#8217;est-\u00e0-dire une structure narrative). Dans le milieu cin\u00e9matographique, on estime qu&#8217;une page de script g\u00e9n\u00e8re environ une minute de temps d&#8217;\u00e9cran, alors que son temps de lecture est d&#8217;environ 15 \u00e0 20 secondes. Par cons\u00e9quent, le message doit \u00eatre transmis de la mani\u00e8re la plus claire et la plus concise possible.<\/p><p>L&#8217;une des erreurs les plus fr\u00e9quentes lors de la pr\u00e9paration de ce type de sc\u00e9nario \u00e9tant une m\u00e9ticulosit\u00e9 trop grande lors des descriptions.<\/p><p>Voici quelques caract\u00e9ristiques principales du sc\u00e9nario litt\u00e9raire, dont l&#8217;auteur est g\u00e9n\u00e9ralement le <strong>sc\u00e9nariste<\/strong> :<\/p><ul><li>Dans la marge de gauche, en majuscules, l&#8217;en-t\u00eate ou pompadour est inclus : int\u00e9rieur\/ext\u00e9rieur, emplacement (sans entrer dans les d\u00e9tails), jour\/nuit.<\/li><li>La description des personnages, des lieux et des actions occupe toute la largeur de la page. La description est pr\u00e9cise et br\u00e8ve. Elle est \u00e9crite au pr\u00e9sent.<\/li><li>Le dialogue est plac\u00e9 au centre de la page, et pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 par le nom du personnage, \u00e9crit en lettres majuscules.<\/li><li>Les indications sc\u00e9niques de l&#8217;acteur sont \u00e9crites entre parenth\u00e8ses, sous le nom du personnage qui parle, et seulement si elles sont essentielles.<\/li><li>Les sc\u00e8nes ne sont pas r\u00e9pertori\u00e9es (ceci \u00e9tant laiss\u00e9 au script technique).<\/li><\/ul><p>En voici un exemple :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc95249 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cc95249\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f675aa7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f675aa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"866\" height=\"535\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/Sin-titulo-min.png?fit=866%2C535&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4958\" alt=\"audiovisuel - fasttxt.es\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1720b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f1720b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-675662e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"675662e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Le script technique<\/strong><\/h2><p>Une fois le sc\u00e9nario litt\u00e9raire termin\u00e9, le sc\u00e9nario technique est r\u00e9dig\u00e9\u00a0; Il s\u2019agit l\u00e0 de la planification du sc\u00e9nario litt\u00e9raire qui va \u00eatre port\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9cran. C\u2019est un document priv\u00e9, pr\u00e9par\u00e9 par le <strong>r\u00e9alisateur <\/strong>afin qu\u2019il puisse visualiser le film avant de le tourner (peu de gens y ont acc\u00e8s).<\/p><p>L&#8217;histoire est fragment\u00e9e en plans ou groupes de plans. C&#8217;est \u00e0 partir de la fabrication du sc\u00e9nario technique que l\u2019on peut vraiment commencer \u00e0 parler de tournage.<\/p><p>On retrouve certaines informations dans un script technique comme le num\u00e9ro de la sc\u00e8ne, le num\u00e9ro du plan, le cadrage, le mouvement, la direction de la cam\u00e9ra et personnages, l&#8217;angle, la d\u00e9coration, le son, l&#8217;\u00e9clairage, les effets sp\u00e9ciaux&#8230;<\/p><h2><strong>R\u00e9daction de scripts audiovisuels<\/strong><\/h2><p>Voici \u00e0 continuation quelques-uns des probl\u00e8mes rencontr\u00e9s lors de l&#8217;\u00e9criture des sc\u00e9narios audiovisuels. Ces caract\u00e9ristiques s&#8217;appliquent, fondamentalement, \u00e0 l&#8217;\u00e9criture litt\u00e9raire :<\/p><p>&#8211; Il est important de d\u00e9finir le type de produit audiovisuel \u00e0 r\u00e9aliser, et d\u2019en penser l\u2019intention communicative : descriptive, argumentative, narrative, didactique, promotionnelle&#8230;<\/p><p>&#8211; Pendant la construction du sc\u00e9nario, le sc\u00e9nariste pr\u00e9pare un avant-projet comprenant les \u00e9l\u00e9ments suivants : le th\u00e8me ou l&#8217;id\u00e9e centrale (il ne doit pas occuper plus d&#8217;une phrase), la synth\u00e8se de l&#8217;histoire (suivant le sch\u00e9ma traditionnel d&#8217;introduction, milieu et fin) et un r\u00e9sum\u00e9 avec une liste des s\u00e9quences ordonn\u00e9es suivant l\u2019ordre de narration avec les moments les plus int\u00e9ressants.<\/p><p>&#8211; Le mat\u00e9riel audiovisuel demande une grande capacit\u00e9 de synth\u00e8se\u00a0; chaque mot dit ou lu doit avoir \u00e9t\u00e9 strictement s\u00e9lectionn\u00e9. Les mots sont pr\u00e9cis, le discours ne s\u2019\u00e9tend pas plus que n\u00e9cessaire (\u00e9viter tout ce qui est superflu).<\/p><p>&#8211; Le langage utilis\u00e9 est appropri\u00e9 d\u2019un point de vue sonore\u00a0: le public peut facilement le reconnaitre car il utilise les r\u00e8gles courantes du langage oral et \u00e9vite l&#8217;utilisation de concepts trop \u00e9labor\u00e9s.<\/p><p>&#8211; La clart\u00e9 et la concision sont essentielles en cde qui concerne le lexique et la grammaire. Le sc\u00e9nariste \u00e9vite les subordonn\u00e9s complexes, utilise le pr\u00e9sent et un seul type de pronom personnel. La formulation est simplifi\u00e9e.<\/p><p>&#8211; Les id\u00e9es, mots et concepts sont soulign\u00e9s et mis en avant afin de porter le r\u00e9cit. Des pauses et silences sont ins\u00e9r\u00e9s si besoin est afin de maintenir la tension dramatique.<\/p><p>Bien que le sc\u00e9nariste soit g\u00e9n\u00e9ralement charg\u00e9 de pr\u00e9parer le sc\u00e9nario, beaucoup d\u2019autres travailleurs sont impliqu\u00e9s dans sa production. Certains professionnels sp\u00e9cialis\u00e9s dans la r\u00e9daction de contenus audiovisuels interviennent aussi. L&#8217;agence de traduction <a href=\"http:\/\/www.fasttxt.es\/fr\"><strong>FAST.txt<\/strong><\/a> propose aussi un service de cr\u00e9ation de contenus, r\u00e9dig\u00e9s par des experts en r\u00e9daction de textes, avec une grande exp\u00e9rience dans le milieu audiovisuel (cin\u00e9ma, t\u00e9l\u00e9vision, plateformes de <em>streaming<\/em>&#8230;). Contactez-nous pour toute cr\u00e9ation de contenus audiovisuels\u00a0: avec-<a href=\"http:\/\/www.fasttxt.es\/fr\">FAST.txt<\/a>, vous occupez tout l\u2019\u00e9cran.<\/p><p><em>Carlos S\u00e1nchez Luis\u00a0<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les outils audiovisuels sont aujourd\u2019hui des instruments fondamentaux pour les milieux acad\u00e9miques et professionnels. Les supports textuels servant de base aux fichiers vid\u00e9o et audio permettent en effet de cr\u00e9er plein de mat\u00e9riaux audiovisuels diff\u00e9rents comme des reportages, expositions, podcasts, courts m\u00e9trages, documentaires, etc. Souvent ces documents audio ou vid\u00e9o sont con\u00e7us pour servir de &#8230; <a title=\"Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario\" aria-label=\"Read more about Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4962,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[26],"tags":[31,28],"class_list":["post-4954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traductions","tag-traduction","tag-traduction-specialisee"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Les outils audiovisuels sont aujourd\u2019hui des instruments fondamentaux pour les milieux acad\u00e9miques et professionnels. Les supports textuels servant de base aux fichiers vid\u00e9o et audio permettent en effet de cr\u00e9er plein de mat\u00e9riaux audiovisuels diff\u00e9rents comme des reportages, expositions, podcasts, courts m\u00e9trages, documentaires, etc. Souvent ces documents audio ou vid\u00e9o sont con\u00e7us pour servir de\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"carlossanchezluis\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"fasttxt.es\/fr - Translation and Interpreting Services\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario - fasttxt.es\/fr\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Les outils audiovisuels sont aujourd\u2019hui des instruments fondamentaux pour les milieux acad\u00e9miques et professionnels. Les supports textuels servant de base aux fichiers vid\u00e9o et audio permettent en effet de cr\u00e9er plein de mat\u00e9riaux audiovisuels diff\u00e9rents comme des reportages, expositions, podcasts, courts m\u00e9trages, documentaires, etc. Souvent ces documents audio ou vid\u00e9o sont con\u00e7us pour servir de\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/cropped-fasttxt.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/cropped-fasttxt.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"218\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"68\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-09T10:27:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-09T10:31:39+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario - fasttxt.es\/fr\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Les outils audiovisuels sont aujourd\u2019hui des instruments fondamentaux pour les milieux acad\u00e9miques et professionnels. Les supports textuels servant de base aux fichiers vid\u00e9o et audio permettent en effet de cr\u00e9er plein de mat\u00e9riaux audiovisuels diff\u00e9rents comme des reportages, expositions, podcasts, courts m\u00e9trages, documentaires, etc. Souvent ces documents audio ou vid\u00e9o sont con\u00e7us pour servir de\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/cropped-fasttxt.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#blogposting\",\"name\":\"Cr\\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\\u00e9nario - fasttxt.es\\\/fr\",\"headline\":\"Cr\\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\\u00e9nario\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/carlossanchezluis#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2024\\\/07\\\/avel-chuklanov-Hn3S90f6aak-unsplash-min-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"audiovisuel - fasttxt.es\"},\"datePublished\":\"2024-07-09T10:27:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-09T10:31:39+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#webpage\"},\"articleSection\":\"Traductions, traduction, traduction sp\\u00e9cialis\\u00e9e\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/category\\\/traductions#listItem\",\"name\":\"Traductions\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/category\\\/traductions#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traductions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/category\\\/traductions\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#listItem\",\"name\":\"Cr\\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\\u00e9nario\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Inicio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cr\\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\\u00e9nario\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/category\\\/traductions#listItem\",\"name\":\"Traductions\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Fast TXT FR\",\"description\":\"Translation and Interpreting Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2024\\\/06\\\/cropped-300x300optimi.png?fit=300%2C107&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":107,\"caption\":\"logo fasttxt.es\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/carlossanchezluis#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/carlossanchezluis\",\"name\":\"carlossanchezluis\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario\",\"name\":\"Cr\\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\\u00e9nario - fasttxt.es\\\/fr\",\"description\":\"Les outils audiovisuels sont aujourd\\u2019hui des instruments fondamentaux pour les milieux acad\\u00e9miques et professionnels. Les supports textuels servant de base aux fichiers vid\\u00e9o et audio permettent en effet de cr\\u00e9er plein de mat\\u00e9riaux audiovisuels diff\\u00e9rents comme des reportages, expositions, podcasts, courts m\\u00e9trages, documentaires, etc. Souvent ces documents audio ou vid\\u00e9o sont con\\u00e7us pour servir de\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/carlossanchezluis#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/carlossanchezluis#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2024\\\/07\\\/avel-chuklanov-Hn3S90f6aak-unsplash-min-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"audiovisuel - fasttxt.es\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/blog\\\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-07-09T10:27:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-09T10:31:39+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"fasttxt.es\\\/fr\",\"description\":\"Translation and Interpreting Services\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fasttxt.es\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario - fasttxt.es\/fr","description":"Les outils audiovisuels sont aujourd\u2019hui des instruments fondamentaux pour les milieux acad\u00e9miques et professionnels. Les supports textuels servant de base aux fichiers vid\u00e9o et audio permettent en effet de cr\u00e9er plein de mat\u00e9riaux audiovisuels diff\u00e9rents comme des reportages, expositions, podcasts, courts m\u00e9trages, documentaires, etc. Souvent ces documents audio ou vid\u00e9o sont con\u00e7us pour servir de","canonical_url":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#blogposting","name":"Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario - fasttxt.es\/fr","headline":"Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario","author":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/author\/carlossanchezluis#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/avel-chuklanov-Hn3S90f6aak-unsplash-min-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","width":2560,"height":1707,"caption":"audiovisuel - fasttxt.es"},"datePublished":"2024-07-09T10:27:36+00:00","dateModified":"2024-07-09T10:31:39+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#webpage"},"articleSection":"Traductions, traduction, traduction sp\u00e9cialis\u00e9e"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr#listItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/fasttxt.es\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/category\/traductions#listItem","name":"Traductions"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/category\/traductions#listItem","position":2,"name":"Traductions","item":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/category\/traductions","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#listItem","name":"Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr#listItem","name":"Inicio"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#listItem","position":3,"name":"Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/category\/traductions#listItem","name":"Traductions"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/#organization","name":"Fast TXT FR","description":"Translation and Interpreting Services","url":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/06\/cropped-300x300optimi.png?fit=300%2C107&ssl=1","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario\/#organizationLogo","width":300,"height":107,"caption":"logo fasttxt.es"},"image":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/author\/carlossanchezluis#author","url":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/author\/carlossanchezluis","name":"carlossanchezluis"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#webpage","url":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario","name":"Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario - fasttxt.es\/fr","description":"Les outils audiovisuels sont aujourd\u2019hui des instruments fondamentaux pour les milieux acad\u00e9miques et professionnels. Les supports textuels servant de base aux fichiers vid\u00e9o et audio permettent en effet de cr\u00e9er plein de mat\u00e9riaux audiovisuels diff\u00e9rents comme des reportages, expositions, podcasts, courts m\u00e9trages, documentaires, etc. Souvent ces documents audio ou vid\u00e9o sont con\u00e7us pour servir de","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/author\/carlossanchezluis#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/author\/carlossanchezluis#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/avel-chuklanov-Hn3S90f6aak-unsplash-min-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario\/#mainImage","width":2560,"height":1707,"caption":"audiovisuel - fasttxt.es"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario#mainImage"},"datePublished":"2024-07-09T10:27:36+00:00","dateModified":"2024-07-09T10:31:39+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/","name":"fasttxt.es\/fr","description":"Translation and Interpreting Services","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"fasttxt.es\/fr - Translation and Interpreting Services","og:type":"article","og:title":"Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario - fasttxt.es\/fr","og:description":"Les outils audiovisuels sont aujourd\u2019hui des instruments fondamentaux pour les milieux acad\u00e9miques et professionnels. Les supports textuels servant de base aux fichiers vid\u00e9o et audio permettent en effet de cr\u00e9er plein de mat\u00e9riaux audiovisuels diff\u00e9rents comme des reportages, expositions, podcasts, courts m\u00e9trages, documentaires, etc. Souvent ces documents audio ou vid\u00e9o sont con\u00e7us pour servir de","og:url":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario","og:image":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/cropped-fasttxt.png","og:image:secure_url":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/cropped-fasttxt.png","og:image:width":218,"og:image:height":68,"article:published_time":"2024-07-09T10:27:36+00:00","article:modified_time":"2024-07-09T10:31:39+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario - fasttxt.es\/fr","twitter:description":"Les outils audiovisuels sont aujourd\u2019hui des instruments fondamentaux pour les milieux acad\u00e9miques et professionnels. Les supports textuels servant de base aux fichiers vid\u00e9o et audio permettent en effet de cr\u00e9er plein de mat\u00e9riaux audiovisuels diff\u00e9rents comme des reportages, expositions, podcasts, courts m\u00e9trages, documentaires, etc. Souvent ces documents audio ou vid\u00e9o sont con\u00e7us pour servir de","twitter:image":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/05\/cropped-fasttxt.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4954","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"audiovisuel","score":82,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-07-09 09:46:28","updated":"2025-06-06 09:53:29","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\" title=\"Inicio\">Inicio<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/category\/traductions\" title=\"Traductions\">Traductions<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Inicio","link":"https:\/\/fasttxt.es\/fr"},{"label":"Traductions","link":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/category\/traductions"},{"label":"Cr\u00e9ation de contenu pour le secteur audiovisuel : le sc\u00e9nario","link":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/creation-de-contenu-pour-le-secteur-audiovisuel-le-scenario"}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/avel-chuklanov-Hn3S90f6aak-unsplash-min-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/avel-chuklanov-Hn3S90f6aak-unsplash-min-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1",2560,1707,false],"landscape":["https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/avel-chuklanov-Hn3S90f6aak-unsplash-min-1-scaled.jpg",2560,1707,false],"portraits":["https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/avel-chuklanov-Hn3S90f6aak-unsplash-min-1-scaled.jpg",2560,1707,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/avel-chuklanov-Hn3S90f6aak-unsplash-min-1-scaled.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/avel-chuklanov-Hn3S90f6aak-unsplash-min-1-scaled.jpg?fit=300%2C200&ssl=1",300,200,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/avel-chuklanov-Hn3S90f6aak-unsplash-min-1-scaled.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/avel-chuklanov-Hn3S90f6aak-unsplash-min-1-scaled.jpg?fit=1536%2C1024&ssl=1",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/fasttxt.es\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/avel-chuklanov-Hn3S90f6aak-unsplash-min-1-scaled.jpg?fit=2048%2C1365&ssl=1",2048,1365,true]},"rttpg_author":{"display_name":"carlossanchezluis","author_link":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/author\/carlossanchezluis"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/blog\/category\/traductions\" rel=\"category tag\">Traductions<\/a>","rttpg_excerpt":"Les outils audiovisuels sont aujourd\u2019hui des instruments fondamentaux pour les milieux acad\u00e9miques et professionnels. Les supports textuels servant de base aux fichiers vid\u00e9o et audio permettent en effet de cr\u00e9er plein de mat\u00e9riaux audiovisuels diff\u00e9rents comme des reportages, expositions, podcasts, courts m\u00e9trages, documentaires, etc. Souvent ces documents audio ou vid\u00e9o sont con\u00e7us pour servir de&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4954"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4964,"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4954\/revisions\/4964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fasttxt.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}