Within the scope of the technical translator’s work, the translation and writing of instruction manuals is one of the activities most in demand by companies. A manual is, in essence, a fundamental tool for the communication of a given procedure, so it is crucial that the information is conveyed as clearly and concisely as possible. … Leer más
Before approaching the study of idiolect from the perspective of translation, it is necessary to consider the idea of linguistic variation, which can be defined as “The use of language conditioned by geographical, sociocultural, contextual or historical factors”. The way in which speakers use the language is not uniform, but varies according to their personal … Leer más
Catalan is a Western Romance language spoken in the regions of Catalonia, Valencia and the Balearic Islands, although it is also spoken in the principality of Andorra (where it is its own language and the only official language), ‘Franja de Poniente’ (an area bordering Catalonia located in the extreme east of the Aragonese region), Roussillon … Leer más