TRADUCCIÓN TURÍSTICA FASTTXT.ES
Traducciones turísticas y fuentes de ingreso de España
Una de las principales fuentes de ingreso de España proviene del sector turístico. Por este motivo, las empresas vinculadas a dicho sector necesitan romper las barreras lingüísticas.
Estas empresas tienen por objetivo llegar a clientes de todas partes del mundo y gracias, a las colaboraciones que establecen con empresas especializadas en el ámbito de las traducciones turísticas van rompiendo moldes y consiguen ofrecer sus actividades a través de internet.
Desde fasttxt.es te ayudamos a ofrecer tus productos o servicios a un público internacional para garantizar una visibilidad en sus propias lenguas y, así, potenciar un crecimiento y beneficio importante para tu empresa.
Numerosos estudios han revelado que los consumidores son más propensos a comprar si consiguen encontrar información en su propio idioma. La traducción ofrece un escaparate único para mostrar la experiencia que tu empresa puede brindar a los viajeros de todo el mundo.
Atractivo, cautivador e interesante para su público
Cuando trabajamos en la misma lengua que nuestros clientes, el mensaje se transmite de una manera más sencilla y eficaz, y en este aspecto el traductor juega un papel muy importante, ya que permite mantener el estilo de comunicación original, aunque siempre buscando la máxima fluidez en la traducción. No obstante, el texto traducido debe ofrecer o resultar atractivo, cautivador e interesante para su público objetivo, e incluso persuadiendo al lector para que se produzca la venta.
Además, seleccionamos a traductores con experiencia profesional en el sector turístico con el fin de maximizar la precisión de la terminología utilizada. A continuación, os detallamos algunos de los documentos que requerirían traducción para una empresa del sector turístico:
- Traducción de mapas interactivos y audioguías.
- Traducción de apps turísticas.
- Traducción de software de gestión.
- Traducción de documentos de promoción turística.
- Traducción de notas de prensa y revistas.
- Traducción de campañas de publicidad y marketing.
- Traducción de menús y cartas de restaurante.
- Traducción de páginas web y portales turísticos.
- Traducción de documentación administrativa.
- Traducción de documentales.
Y muchos más…Para más información sobre nuestros servicios ponte en contacto con nosotros.