MAQUETACIÓN Y GESTIÓN DOCUMENTAL
Preparamos tus documentos para que tu diseño sea el adecuado.
fasttxt.es: maquetación
Nuestro equipo de maquetadores y gestores documentales podrán asesorarte sobre la mejor manera de presentar tus traducciones. Asimismo, ofrecemos la mejor adaptación para cada lengua. Como sabéis, hay lenguas que no tienen el alfabeto latino y, por tanto, se pueden desajustar siempre que se vayan a entregar. Si tu traducción quiere conservar el mismo formato que el texto original, tenemos en nuestro equipo maquetadores y diseñadores gráficos que le darán la forma que deseas a tu traducción y, en consecuencia, a tu documento.
Software adecuado
Trabajamos con los programas de diseño más importantes, como InDesign, o hacemos que los PDFs de tu traducción no estén alejados del formato del PDF original. Por ello, si el documento que quieres traducir no tiene suficiente calidad para extraerlo a un formato editable, puedes dejarlo en manos de nuestros maquetadores profesionales para que, una vez extraído y preparado, podamos trabajar sobre él.