Syntax and translation: characteristics of complex sentences
When we talk about translation, we generally think of the lexicon, that is, the ability to find the appropriate meaning for a word, an expression or a sentence in another language. But what about the syntax? Translators often overlook syntactic aspects when translating, when in fact syntax is the backbone of the body of a … Leer más