Syntax and translation: characteristics of complex sentences

translation - fasttxt.es

When we talk about translation, we generally think of the lexicon, that is, the ability to find the appropriate meaning for a word, an expression or a sentence in another language. But what about the syntax? Translators often overlook syntactic aspects when translating, when in fact syntax is the backbone of the body of a … Leer más

The indigenous languages of Mexico. Current situation of the translator and interpreter activity

language - fasttxt.es

The translation, and therefore the interpretation, is the essential means of communication between different cultures and societies. Generally, when we speak of cultures and societies, we automatically think of those that are predominant in the world, without taking into account the existence of minority or minoritized cultural realities. It is estimated that there are about … Leer más

error: