Le 12 octobre est une date que l’on a l’habitude de marquer sur nos calendriers, car c’est le jour de l’Hispanité qui commémore la découverte de l’Amérique avec l’arrivée de Christophe Colomb sur l’île antillaise de Guanahani (San Salvador).
Une traduction assermentée peut être faite à partir de n’importe quel document (ou presque), qu’il s’agisse d’un document numérique ou d’un document papier traditionnel.
L’aranais est la langue maternelle de 34,2 % de la population du Val d’Aran. C’est la deuxième langue la plus utilisée dans la vallée, après l’espagnol, qui est la langue maternelle de 38,8 % de la population