Las traducciones de la Biblia han sido muy numerosas, hasta el punto de que actualmente ostenta el puesto de libro (o conjunto de libros) más traducido de la historia. El texto bíblico se ha trasladado de forma completa a unos 450 idiomas, y a más de 2000 de forma parcial, desempeñando un papel crucial en …
La Torre de Babel es una construcción de la Antigüedad universalmente conocida debido, fundamentalmente, a su presencia en el Génesis. La creación del mito bíblico que envuelve a este monumento tiene su origen en el siglo VI a. C., cuando buena parte de los hebreos habitantes del Reino de Judá fueron deportados a Mesopotamia —tras …
En la actualidad, resulta evidente la estrecha relación que existe entre traducción y publicidad, lo que ha llevado a que exista cierto consenso sobre la consideración de la traducción publicitaria como una especialidad propia. A este respecto, es llamativo cómo tanto la publicidad como su lenguaje han suscitado un notable interés entre numerosos especialistas pertenecientes …