En el mundo globalizado en el que vivimos, la traducción ejerce un papel fundamental en la trasmisión del conocimiento científico, y, concretamente, en los avances que se producen en el campo de la...
En el transcurso de la historia, la traducción ha contribuido de una manera muy destacable al progreso de la ciencia, posibilitando el acceso al conocimiento y la trasmisión del saber. En este...
Los orígenes de la interpretación como profesión Ciertamente, sería un tanto absurdo intentar remontarse en el tiempo para fijar una fecha que nos sirviera como hito para establecer el nacimiento de...
Sin lugar a dudas, la traducción financiera constituye una especialidad con un peso muy destacable en el mercado de la traducción, debido en buena parte a la gran cantidad de operaciones financieras...
San Jerónimo es un santo cristiano comúnmente conocido por traducir la Biblia del griego y el hebreo al latín, dando lugar a la famosa Vulgata, que se consolidaría como el texto de referencia empleado...
La arquitectura es un ámbito que comprende disciplinas y saberes muy dispares, desde la planificación territorial y urbanística hasta los procesos químicos vinculados al tratamiento de los materiales...
En líneas generales, puede definirse la traducción técnica como una rama específica de la traducción que abarca todos aquellos documentos relacionados con el ámbito de la tecnología. Dada esta...
La consideración sobre la existencia de un lenguaje originario común para la mayor parte de Europa y Asia es hoy en día una realidad prácticamente indiscutida. Desde una perspectiva extemporánea, no...
Reflexionar sobre la complejidad de la traducción literaria nos plantea, en principio, dos interrogantes acerca de sus peculiaridades. Por un lado, cabe preguntarse por qué se la considera tan...
Desde el año 2021, en el marco de esta feria para la promoción del turismo, se ha dedicado un espacio concreto para abordar las oportunidades que ofrece el turismo idiomático dentro de un programa de...
La Traducción Automática (TA) es el proceso de traducción que se consigue a través de un sistema computacional de textos informatizados escritos en la lengua origen y transformados en la lengua meta...
Ya en el siglo XIII, el rey Alfonso X el Sabio tomaría el relevo al arzobispado de Toledo en este papel de mecenazgo, produciéndose un verdadero auge cultural bajo su reinado...